ToDance

מדיניות פרטיות

עודכן לאחרונה: 29.10.2026

המדיניות הזו מסבירה איזה מידע אפליקציית ההזמנות של ToDance אוספת, למה, עם מי הוא משותף ואיך אפשר לראות, לתקן או למחוק אותו.

מי אנחנו

האפליקציה מופעלת על ידי סטודיו ToDance, של חברת שבלול - מירוץ בע"מ (ח.פ. 513777938), העמל 3, רמת השרון. לכל שאלה: info@todance.dance.

איזה מידע נאסף

פרטי חשבון: שם ומספר טלפון; אימייל אם נמסר; שם וטלפון של מי שמשלם בשבילכם, אם יש כזה; שפת האפליקציה. הפעילות בסטודיו: הרשמות וביטולים, נוכחות, שיעורים פרטיים, השכרות סטודיו, מנויים וכרטיסיות, חיובים, סטטוס תשלומים וזיכויים. פרטי כרטיס האשראי לא נשמרים באפליקציה. התראות: המכשירים שבהם הופעלו התראות באפליקציה והבחירות שלכם לגביהן. שימוש: מתי השתמשתם באפליקציה (הפעם הראשונה והאחרונה בכל יום), ואילו מסכים בה פתחתם ומתי (למשל לוח השיעורים, התשלומים או ההודעות). על המסכים אנחנו שומרים רק את שם המסך, את השעה ואת סוג המכשיר (אייפון, אנדרואיד או מחשב; בלי דגם ובלי מזהה), בלי תוכן. בנוסף, הסטודיו רואה אילו שיעורים פתחתם ומתי (למשל כדי לדעת מי התעניין בשיעור). הנתונים האלה נראים רק למנהלי הסטודיו, משמשים אותנו להבין מה שימושי באפליקציה ומה כדאי לשפר, ולא מועברים לאף גורם חיצוני. רשימת המסכים נמחקת אוטומטית אחרי 60 יום.

קבוצות ילדים

בקבוצות הילדים הסטודיו רושם את השם הפרטי של כל ילד או ילדה, את הנוכחות בשיעורים ואת השם והטלפון של ההורה. את המידע הזה מזינים אנשי הסטודיו; הילדים עצמם לא משתמשים באפליקציה.

למה

כדי לנהל הרשמות, נוכחות וחיובים; כדי לשלוח קוד כניסה ב-SMS, הודעות על ביטול או שינוי שיעור, תזכורות והודעות תשלום בוואטסאפ או כהתראה באפליקציה; כדי לענות לפניות; וכדי לעמוד בחובות החוק, למשל ניהול ספרים.

עם מי המידע משותף

רק עם נותני שירות שמפעילים את האפליקציה בשבילנו: Supabase (מסד הנתונים והכניסה לחשבון), Netlify (אחסון האפליקציה), Twilio ו-Meta (קודי כניסה ב-SMS והודעות וואטסאפ), Grow (דפי התשלום, שבהם מוזנים פרטי הכרטיס) ו-Make (שמעבירה את בקשת התשלום ל-Grow), ושירותי ההתראות של Google ו-Apple (רק אם הפעלתם התראות באפליקציה). המידע עשוי להישמר בשרתים מחוץ לישראל. אנחנו לא מוכרים מידע, לא מציגים פרסומות ולא משתמשים בכלי מעקב או סטטיסטיקה של גורמים חיצוניים.

מה נשמר במכשיר

עוגייה אחת ששומרת אתכם מחוברים, וזיכרון הדפדפן לשפה ולכמה העדפות קטנות. אין עוגיות פרסום.

כמה זמן

כל עוד החשבון קיים, חוץ מרשימת המסכים שנפתחו, שנמחקת אוטומטית אחרי 60 יום. אחרי מחיקת החשבון, הפרטים האישיים נמחקים, ורישומי תשלומים, שיעורים והשכרות נשמרים בלי שם, כל עוד החוק דורש לשמור אותם (בדרך כלל 7 שנים).

הזכויות שלכם

אפשר לראות ולתקן את הפרטים שלכם באפליקציה (בפרופיל) או לבקש עותק ותיקון ב-info@todance.dance. למחיקת החשבון: פרופיל ← מחיקת החשבון, או לפי ההסבר ב-app.todance.dance/delete-account. אפשר גם לפנות לרשות להגנת הפרטיות.

אבטחה

כל התקשורת מוצפנת. כל אחד רואה רק את המידע שלו, ואנשי הסטודיו רואים רק את מה שנדרש לתפקידם.

שינויים

אם המדיניות תשתנה, הגרסה החדשה תופיע בעמוד הזה עם תאריך העדכון.

Privacy policy

Last updated: 29.10.2026

This policy explains what information the ToDance booking app collects, why, who it is shared with, and how you can see, correct or delete it.

Who we are

The app is run by the ToDance studio, operated by SHABLUL MERUTZ LTD. (company no. 513777938), 3 Haamal, Ramat Hasharon, Israel. Questions: info@todance.dance.

What we collect

Account details: name and phone number; email if you gave one; the name and phone of whoever pays for you, if anyone; the app language. Your studio activity: bookings and cancellations, attendance, private lessons, studio rentals, memberships and punch cards, charges, payment status and credits. Card details are never stored in the app. Notifications: the devices where you turned on app notifications, and your choices for them. Usage: when you used the app (the first and last time each day), and which screens you opened and when (for example the class schedule, payments or messages). For screens we keep only the screen's name, the time and the kind of device (iPhone, Android or computer; no model and no identifier), never its content. The studio can also see which classes you opened and when (for example to know who was interested in a class). Only the studio's managers can see this; we use it to understand what is useful in the app and what to improve, and it is not shared with anyone outside the studio. The list of screens is deleted automatically after 60 days.

Children's groups

For the children's groups, the studio records each child's first name, their class attendance, and a parent's name and phone. Studio staff enter this information; the children themselves do not use the app.

Why

To run bookings, attendance and billing; to send your login code by SMS and class cancellations or changes, reminders and payment messages by WhatsApp or as an app notification; to answer your requests; and to meet legal duties such as bookkeeping.

Who it is shared with

Only with the service providers that run the app for us: Supabase (database and login), Netlify (app hosting), Twilio and Meta (SMS login codes and WhatsApp messages), Grow (payment pages, where card details are entered) and Make (which passes the payment request to Grow), and Google's and Apple's notification services (only if you turned on app notifications). Information may be stored on servers outside Israel. We do not sell information, show ads, or use third-party tracking or analytics tools.

What is stored on your device

One cookie that keeps you logged in, and browser storage for your language and a few small preferences. No advertising cookies.

How long

For as long as your account exists, except the list of screens you opened, which is deleted automatically after 60 days. After your account is deleted, your personal details are removed, and payment, class and rental records are kept without your name for as long as the law requires (usually 7 years).

Your rights

You can see and correct your details in the app (Profile) or ask for a copy or a correction at info@todance.dance. To delete your account: Profile → Delete account, or see app.todance.dance/delete-account. You can also contact the Israeli Privacy Protection Authority.

Security

All communication is encrypted. Each person sees only their own information, and studio staff see only what their role needs.

Changes

If this policy changes, the new version will appear on this page with the date it was updated.